Cardmendالترميزات المدعومة
UTF-8 وUTF-16 وwindows-1256 (العربية) وwindows-1255 (العبرية) وISO-8859 وquoted-printable، حتى لو اختلطت في ملف واحد. إذا لم يذكر الملف ترميزه، يحاول Cardmend التعرف على العربية أو العبرية من النص نفسه.
المكررات رغم اختلاف الكتابة
الأسماء بتشكيل ودونه، وصور الهمزة والألف، والتاء المربوطة والهاء، والألف المقصورة والياء، والتطويل، تُعامل كاسم واحد عند البحث عن المكررات.
تصدير من اليمين إلى اليسار
يُفتح ملف Excel من اليمين إلى اليسار عندما يكون التطبيق بالعربية أو العبرية، ويرمّز تصدير vCard 2.1 الأسماء لتظهر حتى على الأجهزة القديمة.
كيف يعمل
- صدّر جهات اتصالك كملف vCard (.vcf) أو CSV من الهاتف أو جهات اتصال Google أو iCloud أو Outlook.
- افتح الملف في Cardmend. يُقرأ على جهازك ولا يُرفع إلى أي مكان.
- صحّح الأرقام وراجع المكررات وادمجها، ثم نزّل vCard أو CSV أو Excel.
ما الذي تحصل عليه
يبقى على جهازك
لا يوجد خادم خلف المحوّل، وسياسة أمان الصفحة تمنع أي اتصال بالشبكة. يمكنك إيقاف Wi-Fi بعد فتح الصفحة.
يقرأ ملفات vCard الفوضوية
vCard 2.1 و3.0 و4.0، ونصوص quoted-printable، والأسطر المطوية، والترميزات القديمة، والصور، وعدة هواتف وعناوين بريد لكل شخص، وتسميات iPhone المخصصة.
مكررات تراجعها بنفسك
تُكتشف المجموعات من الهاتف والبريد والأسماء المتشابهة. ترى كل مجموعة وتختار ما يُدمج وأي اسم يبقى.
أرقام بصيغة E.164
تُفحص الأرقام ببيانات أرقام الهواتف من Google ويمكن تصديرها بصيغة +971501234567 أو بالصيغة الدولية أو المحلية.
Google وOutlook وExcel
يصدّر CSV لجهات اتصال Google وCSV لـ Outlook وCSV مرتبًا بعمود لكل رقم وملف Excel. ويستورد الصيغ نفسها وأي CSV مع مطابقة الأعمدة.
العربية والعبرية والتشكيل
الأسماء من اليمين إلى اليسار وملفات windows-1256/1255 وUTF-8 تظهر مقروءة، لا علامات استفهام ولا رموزًا غريبة.
من المفيد معرفته
- يعمل Cardmend على الملفات. لا يسجّل الدخول إلى Google أو iCloud أو Outlook: أنت من يصدّر الملف ويستورده هناك.
- مجموعات المكررات اقتراحات. قد تكون الأسماء المتشابهة لأشخاص مختلفين، فراجع كل مجموعة قبل الدمج واحتفظ بالملف الأصلي.
- تُحفظ الصور في تصدير vCard. أما في CSV وExcel فيُذكر فقط إن كانت لجهة الاتصال صورة. ملفات .xls القديمة ومجموعات جهات اتصال iCloud غير مدعومة.
أسئلة
تظهر الأسماء عندي رموزًا غريبة في Excel. هل يمكن إصلاحها؟
نعم، إذا كان لديك ملف .vcf أو CSV الأصلي. افتحه في Cardmend وصدّره من جديد: النتيجة بترميز UTF-8 الذي يقرؤه Excel والهواتف بشكل صحيح.
هل تعمل الأرقام العربية الهندية في أرقام الهواتف؟
نعم. تُحوّل ٠١٢٣ والأرقام الفارسية عند فحص أرقام الهواتف وتوحيدها.
هل تُرفع جهات اتصالي؟
لا. يعمل Cardmend في متصفحك. صفحة المحوّل ممنوعة من إرسال البيانات إلى أي مكان، وتواصل العمل دون اتصال.
كم التكلفة؟
فتح الملفات وفحص المكررات وتصحيح الأرقام مجاني لكل جهات اتصالك، ويمكنك تصدير حتى 50 جهة اتصال. مفتاح مدى الحياة سعره 9 دولارات تُدفع مرة واحدة.
ما الملفات التي يمكنني فتحها؟
vCard (.vcf) من iPhone وiCloud وAndroid وGoogle وOutlook والهواتف القديمة؛ وCSV من Google وOutlook؛ وأي CSV أو Excel .xlsx مع مطابقة الأعمدة.