Cómo se detectan
Los teléfonos se comparan después de normalizarlos, así que 600 555 012 y +34 600 555 012 coinciden. Los e-mails se comparan sin mayúsculas y se ignoran los puntos de Gmail. Los nombres se comparan entre variantes, iniciales, niqqud hebreo y formas de letras árabes.
Tres niveles, tú decides
Los grupos se marcan como «misma persona», «probablemente la misma» o «revisar con cuidado». Solo los dos primeros vienen seleccionados. Un número de oficina compartido con nombres distintos se muestra, pero no se selecciona.
Al combinar no se pierde nada
El contacto combinado conserva todos los números, e-mails, direcciones y notas distintos, la mejor foto y el nombre que elijas. Puedes deshacer la última combinación.
Cómo funciona
- Exporta tus contactos como vCard (.vcf) o CSV desde el móvil, Google Contactos, iCloud u Outlook.
- Abre el archivo en Cardmend. Se lee en tu dispositivo y no se sube a ningún sitio.
- Corrige los números, revisa y combina duplicados y descarga vCard, CSV o Excel.
Qué obtienes
Se queda en tu dispositivo
No hay ningún servidor detrás del conversor y la política de seguridad de la página bloquea toda conexión de red. Puedes apagar el Wi-Fi una vez abierta.
Lee vCards desordenados
vCard 2.1, 3.0 y 4.0, texto quoted-printable, líneas plegadas, juegos de caracteres antiguos, fotos, varios teléfonos y e-mails por persona y etiquetas personalizadas del iPhone.
Duplicados que puedes revisar
Los grupos se detectan por teléfono, e-mail y nombres parecidos. Ves cada grupo y eliges cuáles combinar y qué nombre conservar.
Teléfonos en E.164
Los números se comprueban con los metadatos telefónicos de Google y se pueden exportar como +34600123456, en formato internacional o nacional.
Google, Outlook y Excel
Exporta CSV de Google Contactos, CSV de Outlook, un CSV limpio con una columna por número y Excel. Importa lo mismo y cualquier CSV asignando columnas.
Hebreo, árabe y acentos
Nombres de derecha a izquierda, archivos windows-1255/1256 y UTF-8 salen legibles, no como signos de interrogación.
Conviene saber
- Cardmend trabaja con archivos. No inicia sesión en Google, iCloud ni Outlook: eres tú quien exporta e importa el archivo allí.
- Los grupos de duplicados son sugerencias. Nombres parecidos pueden ser de personas distintas: revisa cada grupo antes de combinar y guarda tu exportación original.
- Las fotos se conservan en las exportaciones vCard. En CSV y Excel solo se indica si el contacto tiene foto. No se admiten archivos .xls antiguos ni grupos de contactos de iCloud.
Preguntas
¿Combinará a dos personas que comparten número?
No por sí solo. Si los nombres son distintos, el grupo se marca «revisar con cuidado» y no se selecciona.
¿Cambia los contactos de mi móvil?
No. Cardmend solo cambia el archivo que abriste. Tú importas el archivo limpio.
¿Se suben mis contactos?
No. Cardmend funciona en tu navegador. La página del conversor no puede enviar datos a ningún sitio y sigue funcionando sin conexión.
¿Cuánto cuesta?
Abrir archivos, buscar duplicados y corregir números es gratis para todos tus contactos, y puedes exportar hasta 50. Una clave de por vida cuesta 9 $, en un solo pago.
¿Qué archivos puedo abrir?
vCard (.vcf) de iPhone, iCloud, Android, Google, Outlook y móviles antiguos; CSV de Google y Outlook; y cualquier CSV o Excel .xlsx, asignando las columnas.